La Danese 

Livro escrito por: Ebershoff M.

Primeira edição: Guanda, 2001

Gênero: Romance

Sinopse: Baseado em uma história verdadeira, este romance conta a história de dois artistas: Greta e Einar, seu professor na Academia de Belas-Artes. Eles se casam e dedicam suas vidas à pintura, tendo como cenário os anos 1920 em Copenhague. Quando, entretanto, para ajudar sua esposa a terminar o retrato de uma amiga, Einar posa para ela vestido de mulher, ele começa a ter uma crise de identidade que o levará a querer se submeter a uma cirurgia de mudança de sexo e, finalmente, a se tornar uma mulher.

Notas: O romance foi a base para o filme The Danish Girl (2015).

Le differenze di sesso, genere e orientamento. Buone pratiche per l’inclusione  

Livro escrito por: Graglia M.

Primeira edição: Carocci Faber, 2019

Gênero: Ensaio

Sinopse: O que são as identidades de gênero contemporâneas? O que é a inclusão? Quais são as ações mais eficazes para promovê-la? Ao responder a estas e outras perguntas, o livro explora as dimensões da identidade e as variações que ela pode assumir. Novas identidades estão surgindo no cenário social, desafiando o conhecimento comum e questionando as práticas sociais e institucionais. A autora apresenta um modelo inovador de inclusão, ilustrando as boas práticas com as quais foi implementado e esclarecendo por que a inclusão não significa apenas o combate à discriminação, mas também, em sua plena realização, e valorização das diferenças. O livro é destinado àqueles que trabalham em contextos psicossociais e educacionais, à Administração Pública e a todos os interessados em encontrar seu caminho em um cenário social variado e mutável.

Disforia

Livro escrito por: Belgrado V.

Primeira edição: Ensemble, 2020

Gênero: Ficção

Sinopse: Ela é uma menina como qualquer outra, mas não menstrua e não tem nem um sinal de seios. O nome dela é Manfredi. Numa tentativa de rastrear as causas de sua disforia de gênero, Manfredi, 25 anos, remonta aos anos de sua juventude, adolescência e infância, observando o desenvolvimento de seu invólucro sexual como se estivesse numa espécie de investigação sobre sua própria concepção biológica, quando, invólucro dentro de outro, o nascimento parece impor a cada vida um caminho já traçado.

Diurna. La transessualità come oggetto di discriminazione

Livro escrito por: Romano M.

Primeira edição: Costa & Nolan, 2008

Gênero: Não ficção

Sinopse: As pessoas transgênero vivem uma condição de marginalidade em todas as esferas sociais, até mesmo a exclusão total na família, na escola, no trabalho e nas relações sociais. Referindo-se à situação da Itália, este ensaio, escrito por alguém que experimentou pessoalmente esta condição, analisa as causas do processo e propõe soluções para favorecer a emancipação e a integração. O livro contém uma série de testemunhos diretos, do presente e do passado (a era clássica, o Renascimento, os índios americanos, a Alemanha nazista…), sublinhando como o fenômeno é histórico. Um fenômeno que infelizmente tem sido “desencorajado” e dificultado pela ocidentalização e modernização. Em particular, Monica Romano insiste na marginalização no mundo do trabalho e nas regras sobre antidiscriminação que estão muitas vezes ausentes nos contratos nacionais trabalhistas.

Diverso da chi?

Livro escrito por: Lamedica L.

Primeira edição: Gruppo Albatros Il Filo, 2020

Gênero: Romance

Sinopse: Quando descobre a transexualidade de sua filha, Luigi se sente perdido, despojado de todas as suas convicções. Ele não sabe como lidar com a situação ou como ajudar Roberta a lidar com ela. A primeira grande dificuldade é acostumar-se ao seu nome, “Giorgio”, e redefinir os pronomes e adjetivos para o masculino. Um impedimento ligado à forma, algo que parece minúsculo, uma bagatela, mas que é o prelúdio para outras vicissitudes. Sim, porque os problemas não residem tanto no pequeno núcleo familiar como no mundo exterior, cheio de preconceitos, moralismos fúteis e hipocrisia, o que separa o “normal” do “diferente”. Luigi se mostra completamente, confessando suas limitações e dificuldades, e ao fazê-lo expõe as inconsistências e feiuras da sociedade e da Igreja. A lei não contempla palavras como “normal” e “diferente”, nem o coração de um pai.

Dolore minimo

Livro escrito por: Vivinetto G.C.

Primeira edição: Interlinea, 2018

Gênero: Poesia

Sinopse: A “dor mínima” do título expressa a complexa condição transexual pronunciada com grande força poética, destinada a quebrar o muro do tabu cultural silencioso. A jovem autora narra seu renascimento luminoso com versos, que são, em simultâneo, delicados e profundos, tanto que fizeram Dacia Maraini e Alessandro Fo falarem de um acontecimento literário. «Quando eu nasci, minha mãe/ me deu um presente muito antigo/ O presente do adivinho Tirésias:/ para mudar de sexo uma vez na vida», escreve Giovanna Cristina Vivinetto. Neste diário em versos, ela confessa: «Eu nunca me conheci/ exceto na dor infantil/ de repente sentir-me/ tão dividida. Tão parcial». Com nota de Alessandro Fo e introdução de Dacia Maraini.