Caccia all’omo. Viaggio nel paese dell’omofobia 

Livro escrito por: Alliva S.

Primeira edição: Fandango Libri, 2020

Gênero: Ciências sociais

Sinopse: Uma investigação sobre a violência homofóbica na Itália. Simone Alliva viajou de norte a sul para coletar as histórias daqueles que experimentaram, e continuam a experimentar, os efeitos do incitamento contínuo ao ódio e a contínua negação de sua existência. Uma investigação precisa, a primeira do seu tipo, com cifras e uma análise profunda das razões e consequências de tal exacerbação do tom do debate, o que nos dá um aviso importante: a caça ao “diferente” começou e, quando as mãos estão armadas, ninguém se pode considerar seguro.

Nella camera oscura 

Livro escrito por: Faludi S.

Primeira edição: La nave di Teseo, 2019

Gênero: Narrativa

Sinopse: A investigação da autora sobre a identidade no mundo moderno ganha um tom pessoal quando ela descobre que seu pai, de 76 anos — hoje um estranho que mora na Hungria —, havia sido submetido a uma cirurgia de mudança de sexo. Como esse novo genitor que dizia ser “uma mulher de verdade” estava ligado ao pai violento, silencioso e cheio de rancor que ela conhecera, o fotógrafo que construiu toda uma carreira com falsificação de fotos? Em uma viagem de volta aos recessos de uma infância e de uma geração, através da Hungria e de um labirinto de histórias obscuras, Susan Faludi realiza uma busca de identidade de um século que, atravessando fronteiras históricas, políticas, religiosas e de gênero, coloca a questão de uma época: a identidade é escolhida ou é algo de que não podemos escapar?

Notas: A autora é Prêmio Pulitzer de Não-Ficção.

La casa del sonno 

Livro escrito por: Coe J.

Primeira edição: Feltrinelli, 2013

Gênero: Romance

Sinopse: O romance é ambientado em Ashdown, na Inglaterra, uma pequena cidade à beira-mar. No centro da narração, um prédio empoleirado no topo de um penhasco com vista para o oceano, chamado “A Casa do Sono”. No início da década de 1980, é uma hospedagem para estudantes universitários. É aqui que os destinos dos personagens se encontram, se tocam ou se ignoram uns aos outros. É um autêntico “castelo de destinos cruzados”, onde os sonhos se tornam realidade e as visões se dissolvem; onde convivem aqueles que dormem demais e aqueles que dormem pouco, aqueles que amam sonhar em vez de viver e aqueles que não querem perder um único minuto de vida dormindo.

Chi ha paura della Muccassassina? Il mio mondo in discoteca e viceversa

Livro escrito por: Luxuria V.

Primeira edição: Bompiani, 2007

Gênero: Romance biográfico

Sinopse: Vladimir Luxuria conta sua história através das lentes de Muccassassina, uma conhecida boate romana que surgiu depois da organização de uma série de eventos para aumentar a conscientização e os fundos para o movimento LGBT. Neste texto, Muccassassina se torna uma metáfora não apenas para diversão e vitalidade, mas também para liberdade e compromisso civil, orgulho e pacifismo.

Cinzia

Livro escrito por: Ortolani L.

Primeira edição: Bao Publishing, 2018

Gênero: Histórias em quadrinhos e graphic novels

Sinopse: Cinzia Otherside talvez seja a personagem mais amada da saga “Rat-Man”, a história em quadrinhos, criada e desenhada por Leo Ortolani. Cinzia, um carteiro transgênero platinado, está loucamente apaixonada, sem ser correspondida, por Rat-Man, o super-herói da “cidade sem nome”. Com a força da popularidade de sua própria criação, Ortolani oferece a Cinzia sua própria história. Desta vez Cinzia tem uma queda por Thomas, ativista de uma associação fundamentalista, inimigo jurado da ideologia de gênero e da homossexualidade. Mais uma história sem saída para Cinzia. Entretanto, no final o amor triunfa, mesmo que apenas por alguns momentos, e é Cinzia quem sai vencedora, com seu desejo de permanecer sempre e em qualquer caso ela mesma, forte em seus sentimentos irreprimíveis. "Cinzia", afinal, é uma desculpa para refletir sobre diferenças, sobre aquela normalidade que ninguém jamais conseguiu definir com certeza. Aqueles que leem o livro se deparam com duas visões diferentes do mundo transgênero, a dos que estão diretamente envolvidos e a dos que só o percebem de fora, sem conhecer suas implicações, muitas vezes complexas e delicadas. É a própria Cinzia que explica isto ao leitor, com fatos e palavras. No decorrer da narrativa, nós a encontramos em busca de trabalho, de amor, de sua posição no mundo. Circunstâncias difíceis, em meio à rejeição e a uma sensação de inadequação na vida cotidiana e nas relações com as pessoas.

Colazione su Plutone

Livro escrito por: McCabe P.

Primeira edição: Fandango Libro, 2007

Gênero: Romance dramático, psicológico

Sinopse: Em uma paisagem devastada pelos ataques terroristas do IRA, o protagonista do romance é Patrick “Kitten” Braden, o filho da violência de um padre católico a uma jovem empregada, desaparecida desde então. Abandonado na frente da casa de um casal puritano, após anos sendo assediado por sua madrasta alcoólatra, Patrick foge para Londres em busca de sua verdadeira mãe e de um lugar onde possa viver sua vida e identidade sexual em liberdade. Incapaz de encontrar seu lar, seja na grande capital ou em sua cidade natal, Patrick lentamente perde contato com a realidade, chegando a se culpar por uma tentativa de assassinato de que ele milagrosamente escapou em um delírio visionário.

Notas: O título do livro é uma citação da canção "Breakfast on Pluto”, de Don Partridge, de 1969; o autor a utiliza como uma dupla referência: por um lado, como contextualização temporal da história (o final dos anos 1960), e, por outro,  como referência a um dos principais episódios do romance (o protagonista é estuprado por sua madrasta enquanto serve café da manhã para seu pai). O romance virou um filme em 2005, com o mesmo nome, dirigido por Neil Jordan. O autor, que escreveu o primeiro roteiro, mais tarde reescrito duas vezes por Jordan, afirmou que o filme tem muito da inventividade de Jordan, em 

La Contessa. La scandalosa vita di Giò Stajano

Livro escrito por: Ciacci G.

Primeira edição: Salani, 2018

Gênero: Biografia

Sinopse: O livro reconstrói, de maneira fictícia, a história de Giò Stajano, conhecido como “la Contessa”, um escritor censurado, ator, pintor, estrela de fotonovelas picantes e freira leiga. Stajano foi um dos primeiros gays declarados na história da Itália e uma das primeiras pessoas autodeclaradas como transexuais conhecidas pela crônica. Uma vida caracterizada pela busca do escândalo e da liberdade. O romance narra a extraordinária vida da Condessa, às vezes se baseia em episódios verdadeiras, outras vezes acrescenta casos inventados, mas absolutamente reais. Em segundo plano está a história dos costumes da Itália na segunda metade do século XX.

Il coraggio di essere una farfalla 

Livro escrito por: Luxuria V., Genovese S.

Primeira edição: Edizioni Piemme, 2017

Gênero: Biografia, não ficção

Sinopse: Um texto sutil e provocativo que convida o leitor a expandir o significado de “transição” e faz de nós todos pessoas transgênero: “Você também será trans! Todos estamos em transição neste mundo, estamos apenas de passagem. Nascemos e morremos, talvez reencarnemos… quem sabe. A única coisa certa é que não somos imortais e que o que chamamos vida nada mais é do que uma transição fechada no tempo de um sonho”.

La Crisalide e le Lantane: Diario di un uomo cisgender 

Livro escrito por: Caracò A.

Primeira edição: PM Editions, 2021

Gênero: Fotografia

Sinopse: O livro é uma jornada íntima de um fotógrafo cisgênero, motivado a conhecer alguns dos aspectos individuais e cotidianos de onze pessoas — cinco mulheres transgênero, cinco homens transgênero e uma pessoa não binária —, que têm em comum apenas o território siciliano em que vivem, mas são profundamente diferentes uns dos outros. Avarino Caracò narra os detalhes de seu encontro com essas pessoas sem esconder as dificuldades e as profundas emoções desencadeadas nas relações estabelecidas. Contra todo estereótipo, contra toda visão morbidamente sexualizada da identidade de gênero, o caminho visual deste livro enfatiza os elementos da vida cotidiana, acompanhando-nos em direção a uma profunda reflexão sobre “normalidade” e existência. A delicadeza das imagens transforma a história num ponto forte, em que a fotografia apenas apoia, com discrição, a beleza dos protagonistas.